retour au sommaire du
JFO n° 10HISTORIQUE ET PHYSIOPATHOLOGIE DES BLOCAGES
C. CÜPPERS (Cologne)
Résumé : Après un aperçu historique de l'évolution de la pensée concernant le nystagmus de 1857 à nos jours, l'auteur réfute l'emploi du mot blocage pour tout procédé de compensation du nystagmus. I1 définit le blocage comme étant un phénomène purement moteur, c'est-à-dire innervationnel, caractérisé par un mouvement d'adduction ou une position en adduction mono ou bilatéral et il en arrive ainsi à une nouvelle classification du nystagmus basée sur les mécanismes de compensation, le blocage étant la compensation la plus parfaite du nystagmus. A l'aide de 3 exemples, il démontre les possibilités de l'opération du fil dans les cas de nystagmus.
Mots-Clés : Blocage, mécanismes de compensation, mouvement en adduction, position d'adduction, innervation, nystagmus, classification du nystagmus, opération du fil
Summary : After a brief historical oveview on the evolution of the concepts of nystagmus from 1857 to our days, the author denies the use of the term "blockage" for all the compensatory mechanisms of nystagmus. He defines "blockage" as a pure motor phenomenon : an adduction movment or a mono or bilateral position in adduction. Then, he comes to a new classification of nystagmus based on compensatory mechanisms; the blockage beeing the most perfect compensatory mechanism of nystagmus. With the help of three examples, he demonstrates the possibility to use "fedenoperation" in case of nystagmus.
Key Words : Blockage, compensatory mechanisms, movements in adduction, adduction position, innervation, nystagmus, classification of nystagmus, fadenoperation