retour au sommaire du
JFO n° 24LE BIOCULAR-CYCLOMÈTRE
un nouvel instrument de mesure de la torsion
G.-P GRACIS, P. PERINO, M. FELLETTI (Turin)
Résumé : Les auteurs présentent un nouvel appareil (biocular-cyclomètre) pour
la mesure de la torsion.
Grâce à ses caractéristiques de construction particulières, il est possible, à l'aide
de cet appareil, de mesurer la torsion aussi bien de l'oeil fixant (Torsion Directe), que
la torsion de l'oeil non fixant (Torsion Indirecte).
Ils présentent les résultats obtenus dans un échantillon de sujets normaux.
La comparaison avec les résultats de la littérature permet d'affirmer que le
biocular-cyclomètre présente une précision plus grande par rapport aux autres méthodes
objectives.
Mots-Clés : Cyclotorsion; nouveaux instruments
Summary : A new instrument for measuring torsion (biocular-cyclomètre) is
presented.
Due to its particular constructional features with this machine it is possible to measure
the torsion of both the concentrated eye (Direct Torsion) and of the non-concentrated eye
(Indirect Torsion).
The results obtained over a sample of normal persons are presented.
Comparison with the results in literature make it possible to state that the
biocular-cyclometre is more accurate than other objective methods.
Key Words : Cyclotorsion; new instruments
Pour contacter les auteurs : G.P. Gracis. Via Cernaia n°22. 10122 Torino (Italie)