Karine RAFFIN
(Le Péage de Roussilon)

Résumé : Le ressentiment des conséquences physiques, psychologiques et sociales de la perte de vision est difficile a appréhender tant au niveau individuel que collectif. Le handicap visuel entraîne une perte d'autonomie entravant les activités liées à la vision (identification, lecture, écriture), la réalisation de certains actes de la vie quotidienne, les déplacements, l'activité professionnelle, et affecter toute la vie de la personne. Il s'accompagne d'un retentissement psychologique important.
L'évaluation objective de la fonction visuelle fait partie de tout examen ophtalmologique, mais n'est pas toujours à même de cerner totalement la gêne fonctionnelle ressentie par le patient, qui, le plus souvent, motive sa consultation. Le patient est assez fréquemment amené à consulter devant des limitations ou des difficultés dans l'accomplissement de certaines tâches de la vie quotidienne, et il existe parfois une certaine discordance entre les critères cliniques et la plainte fonctionnelle. I:ambition des échelles de qualité de vie est de fournir des outils adaptés à l'évaluation de différentes dimensions d'une situation donnée en prenant en compte le point de vue du patient, du médecin ou du chercheur. L’objectif de ce travail est d'élaborer et de valider une version nouvelle d'un questionnaire de qualité de vie lié à la basse vision.

Mots clefs : Qualité de vie, échelles de qualité de vie, mesure de la qualité de vie

Summary : The resentment of physical, psychological and social consequences of the loss of vision is difficult has be both frightened at individual level that collective. Visual disability draws away a loss of self­government hindering activities linked to vision (identification, reading, writing),the realization of certain acts of daily life, displacements, occupation, and to affect ail life of me nobody. It is accompanied by a psychologique important ringing.The objective valuation of visual function is part of any ophtalmologique exam, but always is not in even to surround completely the Il functional discomfort Il felt by the patient, which, most often, motivates its consultation..ls rather often led to see patients in front of limitations or of difficulties in the accomplishment of certain tasks of daily life, and there is sometimes a certain conflict between clinical criteria and functional complaint.The ambition of the quality ladders of life is to provide tools adapted to the valuation of different dimensions of a given situation by taking into account the point of view of the patient, the doctor or the researcher.The objective of this job is to work out and to validate a new version of a quality questionnaire of life linked to low vision

Key words : Quality of life, quality ladders of life, measure of the quality of life

Pour contacter l'auteur : Karine Raffin, Orthoptiste : 2 Avenue Jules Ferry. F38550. Le Péage de Roussillon

retour au sommaire du JFO n° 39

(Dernière mise à jour de cette page le 15/02/08)