CINO ANNEES D'EXPERIENCE DANS L'USAGE
DE LA TOXINE BOTULINIOUE
M. D'ESPOSITO, P. CALACE, A. DANIELE-D'ESPOSITO (Naples)
Résumé : La toxine botulinique injectée dans les muscles oculaires hyperactifs a
montré une efficacité sûre et prolongée.
En effet après une expérience de 5 années on déduit que. dans un remarquable
pourcentage de cas, son effet dure dans le temps.
La durée du résultat, au moins dans les cas de gravité moindre, peut être attribuée
soit à une action persistante du médicament, soit au fait que l'orthotropie provoquée
par le même médicament favorise une stimulation binoculaire améliorant la vision
binoculaire normale.
De cette façon le mécanisme moteur initial est complété par un mécanisme sensoriel
qui fait que le résultat est définitif.
Mots-Clés : Toxine botulinique, strabisme, paralysie
Summary : Botilinum toxin injected into hyperfunctioning eye muscles has shown a
sure and prolonged efficacy.
Over a period of five years a lasting result has been noted in a considerable percentage
of cases. The duration of the result may be attributed either to the persisting action of
the drug, at least in cases ot medium gravity or to the fact that the orthotropia provoked
by the drug itself favours a normal binocular external stimulation, improving a normal
binocular vision.
Consequently the initial motor mechanism is substituted by a sensorial one which
stabilizes the result.
Key Words : Botilinum toxin, strabismus, palsie