A. PÉCHEREAU, G. BRASSIER, H. JOURNEL, H. TESSIER, L. CHAMPION, M-A. QUÉRÉ (Nantes)
Résumé : Les paralysies de fonction entraînent une symptomatologie oculomotrice complexe qui s'accompagne de torticolis fort invalidant pour le sujet. Les auteurs présentent deux cas de paralysies de fonction entraînant un torticolis sévère, qui ont pu bénéficier d'un traitement chirurgical. Celui-ci, s'il n'a pas amélioré la paralysie de fonction, a entraîné une amélioration significative du torticolis. Les conditions et les règles de cette chirurgie sont précisées.
Mots-Clés : Paralysies de fonction, traitement chirurgical
Summary : Functionnal palsies result in complex oculomotor symptoms which are accompanied by torticolis, a problem which is extremly incapacitating for the patient. The authors present two cases of functional paralysis with severe torticolis, both of which are treated surgically. While surgery did not improved the functionnal paralysis, it did result in significant improvement of the torticolis. The conditions and principles of this surgery are described.
Key Words : Functionnal palsies, surgical treatment
Pour contacter les auteurs : A. Péchereau - Service d'Ophtalmologie - CHU Hôtel-Dieu. F44035 Nantes Cedex