C. MARCHETEAU
(Angers)

Résumé : Il est rare de proposer une rééducation à des adolescents dont la vision ne dépasse pas 1/20ème au meilleur oeil. Avec d'aussi faibles possibilités visuelles, seul le travail sur un grand écran de 2m x 2m, à l'aide d'un ordinateur couplé avec un vidéo projecteur et l'utilisation de logiciels adaptés à la basse vision, nous semble envisageable. La capacité de l'informatique de grossir dans l'instant, pour ne pas laisser le patient en situation d'échec est primordial. A l'aide de deux exemples, nous montrons qu'il est possible d'améliorer leur efficacité visuelle, de leur redonner un meilleur moral et ainsi de faciliter leur intégration dans la société.

Mots clés : Rééducation d'adolescents très malvoyants, ordinateur couplé avec un vidéo projecteur, logiciels adaptés à la basse vision, travail sur grand écran, champ visuel physiologique, aide à la locomotion,amélioration psychologique

Summary : It is unusual to offer low vision réhabilitation to adolescents whose vision to their best eye does not exceed 20/500. We do think that witch such poor visual abilities, only the work with the use of a large scéen (2x2 metres), by means of a computer combined with a videoprojecor and low vision adapted softwares, may be considered. The capacity of computing to enlarge images « in one second» so as to spare patients a hopeless situation is essential. Thought two c1inical cases (examples of two patients following in low vision réhabilitation), we will demonstrate that it has become possible to improve their visual abilities as weil as to cheer them up and thus to ease their intégration in the society.

Key words : Low vision réhabilitation of visually impaired adolescents, Computer combined with a videoprojector, low vision adapted sofwares, work with the use of a large screen, mobility support, psychological improvement

Pour contacter l'auteur : Claude Marcheteau, Orthoptiste. Institut Montéclair. 51, rue du Vallon. 49000 Angers. Téléphone : 02 41 73 38 18

retour au sommaire du JFO n° 40

(Dernière mise à jour de cette page le 22/07/09)